-
1 piston compensateur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > piston compensateur
-
2 piston
mпоршеньpiston baladeur — плунжер, скалка, нырялоpiston à couronne échangeable — (дисковый) поршень со сменным [съёмным] дискомpiston creux — пустотелый [полый] поршеньpiston en deux parties — разъёмный [составной] поршеньpiston divisé — разъёмный [составной] поршеньpiston fermé — непроходной [бесклапанный] поршеньpiston flottant — плунжер, скалка, нырялоpiston à garniture — поршень с уплотнением [с набивкой]piston à jupe — поршень с юбкой, тронковый поршеньpiston moteur — рабочий [приводной] поршеньpiston obturateur — поршневой затвор, поршневой клапанpiston ouvert — проходной поршень, поршень с клапанамиpiston ovalisé — овализованный поршень, поршень с овальным износомpiston plein — плунжер, скалка, нырялоpiston plongeur — плунжер, скалка, нырялоpiston en plusieurs pièces — разъёмный [составной] поршеньpiston pneumatique — поршень воздушного насоса; поршень компрессораpiston rodé — притёртый [пришлифованный] поршеньpiston à soupape — проходной поршень, поршень с клапаномpiston suédois — шведский поршень, пустотелый поршень облегчённого типаpiston télescopique — раздвижной [телескопический] поршень, поршень с раздвижным штокомpiston sans tige — плунжер; тронковый поршеньpiston tubulaire — трубчатый [пустотелый, полый] поршень -
3 plateau
mplateau d'accouplement — диск фрикционной муфты; диск сцепной муфтыplateau circulaire — 1. планшайба; круглый стол (станка) 2. дискplateau circulaire d'une machine à pointer — круглый (поворотный) стол координатно-расточного станкаplateau circulaire orientable — поворотная [регулируемая] планшайбаplateau compensateur — уравновешивающий диск (напр. в центробежном насосе)plateau à doigt d'entraînement — поводковая планшайба; поводковый патронplateau dressé — правильная плита; рихтовальная плитаplateau d'embrayage — диск фрикционной муфты; диск сцепной муфтыplateau d'entraînement — поводковая планшайба; поводковый патронplateau entraîneur — поводковая планшайба; поводковый патрон; ведущий дискplateau flottant — плавающая планшайба (напр. притирочного станка)plateau à friction — фрикционный диск (напр. муфты); ведущий диск лобовой фрикционной передачиplateau gradué — градуированный диск, лимбplateau horizontal — горизонтальная планшайба; круглый стол (станка)plateau magnétique — магнитная планшайба; магнитный столplateau manivelle — эксцентриковый [кривошипный] дискplateau manivelle à couronne dentée — кривошип с зубчатым венцом (напр. шепинга)plateau porte-pièce — круглый стол для крепления обрабатываемой детали; планшайбаplateau de la presse hydraulique — (основная) плита гидравлического прессаplateau à trous — 1. планшайба с отверстиями 2. диск (делительной головки) с отверстиямиplateau universel — универсальная (самоцентрирующая) планшайба; универсальный (самоцентрирующий) патрон
См. также в других словарях:
AK-74 — Présentation Pays … Wikipédia en Français
AUTOMOBILE - Technologie — Le mot «automobile», assemblant une racine grecque et une racine latine, a été créé à la fin du XIXe siècle pour désigner les nouvelles voitures sans chevaux. D’abord adjectif qualifiant tout véhicule se propulsant à l’aide d’un moteur (voiture,… … Encyclopédie Universelle
AK-47 — Pour les articles homonymes, voir AK 47 (homonymie). Kalachnikov AK 47/AKM AK 47 de Type II … Wikipédia en Français
AK-47S — AK 47 Pour les articles homonymes, voir AK 47 (homonymie). Kalachnikov AK 47/AKM … Wikipédia en Français
AK47 — AK 47 Pour les articles homonymes, voir AK 47 (homonymie). Kalachnikov AK 47/AKM … Wikipédia en Français
AK 47 — Pour les articles homonymes, voir AK 47 (homonymie). Kalachnikov AK 47/AKM … Wikipédia en Français
Ak-47 b compact — AK 47 Pour les articles homonymes, voir AK 47 (homonymie). Kalachnikov AK 47/AKM … Wikipédia en Français
Fusil AK-47 — AK 47 Pour les articles homonymes, voir AK 47 (homonymie). Kalachnikov AK 47/AKM … Wikipédia en Français
Kalach — AK 47 Pour les articles homonymes, voir AK 47 (homonymie). Kalachnikov AK 47/AKM … Wikipédia en Français
Kalachnikov — AK 47 Pour les articles homonymes, voir AK 47 (homonymie). Kalachnikov AK 47/AKM … Wikipédia en Français
balancier — [ balɑ̃sje ] n. m. • 1590; « fabricant de balances » XIIIe; de balancer 1 ♦ Pièce dont les oscillations régularisent le mouvement d une machine. Le balancier d une horloge. Une montre à balancier compensateur. ⇒ chronomètre. 2 ♦ Par anal. Long… … Encyclopédie Universelle
